„Napisanie książki o Maryi jest prawdziwym wyzwaniem” – przyznaje autor.

By sprostać temu zadaniu, autor udał się do Włoch, Izraela, Turcji i Egiptu – by tam szukać śladów Matki Bożej. Na podstawie biblijnej tradycji, legend i znalezisk archeologicznych udało mu się w spektakularny sposób zrekonstruować życie Matki Chrystusa.

„Spróbujmy się zastanowić, kim była ta najbardziej fascynująca ze wszystkich kobiet. To zadanie wiedzie autora do granic możliwości uchwycenia i opisania jej historii, ponieważ dawno już stała się postacią nadprzyrodzoną, ponadludzką, właściwie transcendentalną – stała się ikoną samą siebie” – pisze Hesemann.

„By pojąć, co naprawdę wydarzyło się wtedy w Nazarecie, trzeba wrócić do ojczyzny i czasów Miriam, prześledzić współczesne jej źródła archeologiczne i historyczne, dzięki którym ikona stanie się postacią z krwi i kości. Dopiero tam, w punkcie przecięcia się historii i cudu, historii świata i zbawienia, spotkamy historyczną Miriam” – tłumaczy autor.

Niemieckie wydanie książki „Miriam z Nazaretu. Historia, archeologia, legendy” ukazało się trzy lata temu. Autor ukończył ją pod koniec 2010 roku – w 60. rocznicę ogłoszenia przez papieża Piusa XII dogmatu o Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny.

Urodzony w 1964 roku Michael Hesemann jest historykiem, dziennikarzem i publicystą zajmującym się historią Kościoła. Znany jest jako autor książek popularnonaukowych i filmów dokumentalnych.